Allied Capital Trade Newsletter No. 108

Poštovani klijenti,

Svesni smo da je proteklo vreme od podnošenja krivične prijave, a da se javno ne dešavaju novi pomaci u predmetu. Takva situacija može biti frustrirajuća, ali je važno istaći da u ovom trenutku istraga i postupak ulaze u fazu u kojoj nema vidljivih novosti za javnost.

To ne znači da se rad na predmetu zaustavio. Naprotiv, pravni tim i nadležni organi intenzivno rade na analizi prikupljenih podataka i pripremi narednih koraka, koji često zahtevaju vreme i strpljenje.

Razumemo vašu zabrinutost i ostajemo vam na raspolaganju za sva pitanja i dodatna pojašnjenja.

Srdačno,
Advokat Zoran Miljaković

Dear Clients,

We are aware that some time has passed since the criminal complaint was filed, and that there have been no visible developments in the case. Such a situation can be frustrating, but it is important to emphasize that at this stage the investigation and proceedings have entered a phase where no public updates are available.

This does not mean that work on the case has stopped. On the contrary, the legal team and competent authorities are intensively analyzing the collected data and preparing the next steps, which often require time and patience.

We understand your concerns and remain available for any questions or further clarifications.

Kind regards,
Attorney Zoran Miljaković