Allied Capital Trade Newsletter No. 148

Poštovani klijenti,

U predmetima koji se odnose na internet investicione prevare, značaj prikupljenih dokaza ne ogleda se isključivo u dokumentaciji koja se odnosi na pojedinačnog oštećenog, već i u mogućnosti da se uporede podaci i iskustva većeg broja lica koja su koristila istu platformu ili bila u kontaktu sa istim organizatorima.

Naime, tokom postupaka koji se vode povodom ovakvih događaja, nadležni organi ne analiziraju samo pojedinačne transakcije ili pojedinačne kontakte između korisnika i predstavnika platforme. Poseban značaj može imati utvrđivanje da li su različita lica bila izložena istom ili sličnom načinu postupanja, odnosno da li postoje zajedničke okolnosti koje ukazuju na postojanje unapred uspostavljenog obrasca rada.

U praksi se neretko dešava da veći broj oštećenih opisuje gotovo identičan način uspostavljanja kontakta, slična obećanja u vezi sa ostvarivanjem dobiti, iste instrukcije za izvršenje uplata ili slična objašnjenja zbog kojih je od korisnika traženo da izvrše dodatne uplate. Takođe, značajne mogu biti okolnosti koje se odnose na korišćene internet stranice, elektronske adrese, brojeve telefona, komunikacione aplikacije i druga sredstva putem kojih je komunikacija ostvarivana.

Upravo zbog toga iskazi većeg broja oštećenih mogu imati poseban značaj prilikom sagledavanja celokupnog načina funkcionisanja određene platforme. Kada se podaci prikupljeni od različitih lica posmatraju zajedno, moguće je utvrditi sličnosti koje pojedinačno možda ne bi bile uočljive, ali koje u svojoj ukupnosti mogu doprineti rasvetljavanju relevantnih činjenica.

Iz tog razloga značaj mogu imati i informacije koje pojedini oštećeni smatraju sporednim, poput sačuvanih poruka, elektronske prepiske, snimaka ekrana, podataka o komunikaciji sa navodnim brokerima, kao i beleški o razgovorima koji su vođeni tokom perioda ulaganja.

U predmetima sa većim brojem oštećenih upravo povezivanje takvih podataka često omogućava stvaranje šire slike o načinu poslovanja određene platforme, kao i o metodama koje su korišćene prilikom komunikacije sa korisnicima i prikupljanja sredstava.

O svim daljim razvojem događaja bićete blagovremeno obavešteni.

S poštovanjem,

Advokat Zoran Miljaković

Dear Clients,

In cases involving online investment fraud, the significance of the collected evidence is not limited to the documentation related to an individual victim. It may also be important to compare the information and experiences of a larger number of individuals who used the same platform or were in contact with the same organizers.

In such proceedings, the competent authorities do not focus solely on individual transactions or individual communications between users and the persons representing the platform. Particular importance may be attached to determining whether different victims were subjected to the same or a similar pattern of conduct, and whether there are common circumstances indicating a structured and pre-established method of operation.

In practice, it is not uncommon for multiple victims to describe nearly identical methods of initial contact, similar promises regarding potential profits, the same instructions for making deposits, or comparable explanations as to why additional payments were allegedly required. Circumstances relating to the websites used, email addresses, telephone numbers, messaging applications, and other means of communication may also be of significance.

For this reason, statements provided by a larger number of victims may play an important role in establishing a broader understanding of how a particular platform operated. When information collected from different individuals is examined together, similarities may emerge that would not necessarily be apparent when reviewing a single case in isolation. Taken as a whole, such information may contribute to clarifying relevant facts and circumstances.

Accordingly, information that some victims may consider insignificant can sometimes prove valuable. This may include saved messages, email correspondence, screenshots, records of communications with purported brokers, as well as notes concerning conversations that took place during the investment period.

In cases involving a larger number of victims, connecting and comparing such information often helps create a more complete picture of how a particular platform operated and the methods that were used when communicating with users and obtaining funds.

We will continue to keep you informed of any further developments.

Kind regards,

Attorney Zoran Miljaković