Dear Clients,

As stated in the previous newsletter, we have filed a formal request to the competent prosecutor to include our clients in the “Bitclub” case compensation proceedings.  

Last week we received feedback from Mr. M. Reilly that our request has been forwarded to the person in charge and that soon we could expect information on how to proceed further.  

We will be required to follow the procedures prescribed by US laws. For this reason, we have established communication with the local US attorney, who will provide assistance if necessary.

Zoran Miljaković, Attorney-at-Law


Sehr geehrte Mandaten,

Wie wir bereits in einem früheren Beitrag erwähnt haben, haben wir einen formellen Antrag an die zuständige Staatsanwaltschaft gestellt, uns in den Fall „Bitclub“ in das Schadensersatzverfahren einzubeziehen.

Letzte Woche erhielten wir von der Kontaktperson, Herrn M. Reilly, die Rückmeldung, dass der Antrag an die zuständige Person weitergeleitet wurde und dass wir in Kürze mit Informationen über die weiteren Schritte rechnen könnten, die wir unternehmen müssten.

Wir gehen davon aus, dass wir die in den amerikanischen Vorschriften vorgesehenen Verfahren einhalten müssen. Aus diesem Grund haben wir die Hilfe und Mitarbeit eines amerikanischen Anwalts in Anspruch genommen.

Rechtsanwalt Zoran Miljakovic