Compire Group Scam Newsletter No. 35

Poštovani klijenti,

Kako se istraga nastavlja, pripremili smo odgovore na pitanja koja ste nam poslednjih dana najčešće postavljali.

1. Da li mogu aktivno učestvovati u postupku?
   Iako istraga još traje, oštećeni nemaju formalnu ulogu u fazi istražnih radnji. Važno je da ostanete dostupni i spremni da pružite dodatne informacije ukoliko vas nadležni organi kontaktiraju.
2. Kako da se pripremim za buduće faze postupka?
   Preporučujemo da pratite sva naša obaveštenja i da imate spremnu svu relevantnu dokumentaciju, jer će to ubrzati proces ostvarivanja prava kada optužnica bude podignuta.
3. Koji su mogući ishodi postupka?
   Postoji realna mogućnost da će sredstva zaplenjena tokom istrage biti korišćena za naknadu štete oštećenima. Iako je proces složen i može potrajati, dosadašnji slučajevi pokazuju da je povraćaj bar dela uloženih sredstava izvodljiv. Važno je ostati strpljiv i spreman za pravne korake u narednoj fazi. Vaša istrajnost i saradnja mogu značajno doprineti uspehu.
4. Šta ako dobijem informacije od nepoznatih lica vezane za slučaj?
   Savetujemo da takve informacije ne uzimate kao zvanične i da nas odmah kontaktirate pre bilo kakve akcije.

Nastavljamo da pratimo situaciju i redovno ćemo vas informisati o svim važnim novostima.

Srdačno,

Advokat Zoran Miljaković

Dear Clients,

As the investigation continues, we have prepared answers to some of the most frequently asked questions we’ve received recently.

1. Can I actively participate in the proceedings?
   Although the investigation is ongoing, victims do not have a formal role during the investigative phase. It is important to remain available and ready to provide additional information if contacted by the authorities.
2. How can I prepare for the next stages of the process?
   We recommend that you follow all our updates and keep all relevant documentation ready, as this will speed up the process of exercising your rights once the indictment is filed.
3. What are the possible outcomes of the proceedings?
   There is a realistic possibility that funds seized during the investigation will be used to compensate victims. While the process is complex and may take time, previous cases show that recovery of at least part of the invested funds is achievable. It is important to remain patient and prepared for legal steps in the next phase. Your persistence and cooperation can significantly contribute to success.
4. What if I receive information from unknown sources related to the case?
   We advise you not to consider such information official and to contact us immediately before taking any action.

We continue to monitor the situation closely and will keep you regularly informed about all important updates.

Kind Regards,

Zoran Miljakovic

Attorney at Law

Gentili clienti,

Con il proseguimento dell’indagine, abbiamo preparato le risposte alle domande più frequenti che ci avete posto ultimamente.

1. Posso partecipare attivamente al procedimento?
   Sebbene l’indagine sia ancora in corso, le vittime non hanno un ruolo formale nella fase investigativa. È importante rimanere disponibili e pronti a fornire ulteriori informazioni qualora vengano contattati dalle autorità.
2. Come posso prepararmi per le prossime fasi del procedimento?
   Vi consigliamo di seguire tutti i nostri aggiornamenti e di tenere pronta tutta la documentazione rilevante, poiché ciò accelererà il processo di esercizio dei vostri diritti una volta che l’accusa sarà formalizzata.
3. Quali sono gli esiti possibili del procedimento?
   Esiste una reale possibilità che i fondi sequestrati durante l’indagine vengano utilizzati per risarcire le vittime. Sebbene il processo sia complesso e possa richiedere tempo, casi precedenti dimostrano che è possibile recuperare almeno parte dei fondi investiti. È importante mantenere pazienza e prepararsi ai passi legali nella fase successiva. La vostra perseveranza e collaborazione possono contribuire significativamente al successo.
4. Cosa devo fare se ricevo informazioni da fonti sconosciute relative al caso?
   Vi consigliamo di non considerare tali informazioni ufficiali e di contattarci immediatamente prima di intraprendere qualsiasi azione.

Continuiamo a monitorare attentamente la situazione e vi terremo regolarmente aggiornati su tutte le novità importanti.

Cordiali saluti,

Avvocato Zoran Miljaković