Compire Group Scam Newsletter No. 4
Dear Clients,
Brief Overview of the Compire Case
The criminal complaint has been prepared and documented, but the submission has been postponed to beginning of October due to technical reasons. We are awaiting the arrival of original documents that support the complaint, which have been sent but have not yet been delivered by mail. We will publish an update once the complaint is submitted and assigned a criminal case number.
The criminal complaint has been filed by 25 individuals for damages amounting to €390,000. A large number of affected parties have expressed interest in filing a complaint but are waiting for further developments.
The complaint concerns individuals suspected of committing fraud and money laundering. A financial investigation has also been proposed against the responsible parties, aimed at seizing assets and funds to compensate the victims.
The discounted price for legal services is valid only until the complaint is submitted. After the submission, new complaints will be charged according to the official rate as prescribed by the attorney tariff.
Zoran Miljakovic
Attorney at Law
Gentili Clienti,
Breve Panoramica del Caso Compire
La denuncia penale è stata preparata e documentata, ma la presentazione è stata posticipata all’inizio di ottobre per motivi tecnici. Stiamo aspettando l’arrivo dei documenti originali che supportano la denuncia, i quali sono stati inviati ma non ancora consegnati per posta. Pubblicheremo un aggiornamento una volta che la denuncia sarà presentata e sarà assegnato un numero di caso penale.
La denuncia penale è stata presentata da 25 individui per danni pari a €390.000. Un gran numero di persone coinvolte ha espresso interesse nel presentare una denuncia, ma stanno aspettando ulteriori sviluppi.
La denuncia riguarda individui sospettati di frode e riciclaggio di denaro. È stata anche proposta un’indagine finanziaria nei confronti delle parti responsabili, volta a sequestrare beni e fondi per risarcire le vittime.
Il prezzo scontato per i servizi legali è valido solo fino alla presentazione della denuncia. Dopo la presentazione, nuove denunce saranno addebitate secondo la tariffa ufficiale come previsto dalla tariffa forense.
Zoran Miljakovic
Avvocato
Dragi klijenti,
Kratak pregled slučaja Compire
Krivična prijava je pripremljena i dokumentovana, ali je podnošenje odloženo za početak oktobra iz tehničkih razloga. Očekujemo dolazak originalnih dokumenata koji podržavaju prijavu, a koji su poslati, ali još uvek nisu dostavljeni poštom. Ažuriraćemo vas čim prijava bude podneta i kada joj bude dodeljen broj krivičnog predmeta.
Krivičnu prijavu podnelo je 25 pojedinaca zbog štete u iznosu od 390.000 evra. Veliki broj oštećenih strana je izrazio interesovanje za podnošenje prijave, ali čekaju dalji razvoj situacije.
Prijava se odnosi na osobe osumnjičene za prevaru i pranje novca. Predložena je i finansijska istraga protiv odgovornih lica, s ciljem zaplene imovine i sredstava kako bi se obeštetile žrtve.
Snižena cena za pravne usluge važi samo do podnošenja prijave. Nakon podnošenja, nove prijave će se naplaćivati po zvaničnim tarifama, u skladu sa advokatskom tarifom.
Zoran Miljaković
Advokat