EGCM Emirate Global Capital Markets Newsletter No. 100

Dear clients,

Regarding the notice you received last week about the decision of the competent prosecutor’s office in Celje not to initiate criminal prosecution in the specific case:

We are currently analyzing the newly arisen situation and carefully evaluating the available options for further action. Once we have completed our assessment and determined the most suitable course of action, we will promptly inform you of the next steps. Please be assured that we are fully committed to pursuing the best possible resolution and will keep you updated on any significant developments.

Kind Regards,

Zoran Miljakovic

Attorney at Law

EGCM Emirate Global Capital Markets Newsletter No. 100

Poštovani klijenti,

U vezi sa obaveštenjem koje ste prošle nedelje primili o odluci nadležnog tužilaštva u Celju da ne pokrene krivični postupak u konkretnom slučaju:

Trenutno analiziramo novonastalu situaciju i pažljivo razmatramo dostupne opcije za dalji postupak. Nakon što završimo procenu i odredimo najprikladniji pravac delovanja, blagovremeno ćemo vas obavestiti o narednim koracima. Uveravamo vas da smo potpuno posvećeni pronalaženju najboljeg rešenja i da ćemo vas redovno informisati o svim značajnim dešavanjima.

Srdačno,

Advokat Zoran Miljaković