Poštovani Klijenti,
U proteklom periodu nije bilo novih dogadjaja u ovom predmetu koji zaslužuju komentar.
Mi smo u okviru plana rada sa kojim ste upuznati težišno se angažovali na sledećem:
- Priprema krvične prijave za predaju nadležnom tužilaštvu u Repubilici Hrvatskoj
- Prilagodjavanje krivčne prijave u skladu za zahtevima Europola koja će biti aktivirana po potrebi.
Napomena: Krivičnu prijavu je moguće podneti Eruopolu samo ukoliko je ista predata nacionalnom tužilaštvu neke od zemalja članica.
Advokat Zoran Miljaković
Dear Clients,
During the previous week, there have been no notable developments in this matter that warrant commentary.
As part of the work plan with which you are familiar, we have been actively engaged in the following:
- Preparation of a criminal complaint for submission to the competent prosecutor’s office in the Republic of Croatia.
- Adjusting the criminal complaint in accordance with the requirements of Europol, which will be activated as needed.
Note: It is only possible to submit a criminal complaint to Europol if it has been previously submitted to the national prosecutor’s office of one of the member countries.
Zoran Miljakovic
Attorney at Law