Dear Clients,
We would like to inform you that in the past week, we have not received any new information regarding the actions of Slovenian and Croatian judicial authorities concerning this matter. We expect to receive new information soon.
If there is no progress in resolving this case in the near future, we will consider filing a complaint with Europol due to the prolonged duration of the proceedings. According to the law, we have the right to do so if the case has been initiated in any of the member states of the European Union.
Zoran Miljakovic
Attorney at law
Poštovani klijenti,
Želimo vas obavestiti da u protekloj nedelji nismo dobili nove informacije o postupanju slovenačkih i hrvatskih pravosudnih organa u vezi sa ovim predmetom. Očekujemo da ćemo uskoro dobiti nove informacije.
Ukoliko ne dođe do napretka u rešavanju ovog slučaja u skorije vreme, razmotrićemo podnošenje pritužbe Europolu zbog predugog trajanja postupka. Po zakonu, imamo pravo na to ukoliko je slučaj pokrenut u nekoj od država članica Evropske unije.
Advokat Zoran Miljakovic